• Entrevistas
  • Alain Gomis: “La primera de las violencias sigue siendo la que creamos hacia nosotros mismos”

    Su última obra Félicité acaba de ganar el Gran Premio del Jurado de la Berlinale. Alain Gomis explica su filosofía y el rodaje. Entrevista realizada por Esther Thwadi-Yimbu  A lo largo de los años, Alain Gomis se ha revelado poco a poco como uno de los directores con más talento de su generación. Multipremiado por […]

  • Entrevistas
  • Entrevista del cineasta ruandés Kivu Ruhorahoza, autor de Things of the Aimless Wanderer.

    [entrevista de Delphine Taylor, traducida por Alejandro de los Santos, publicada en el portal Afribuku el 12/11/2015] Kivu Ruhorahoza (1982) es guionista, director y productorruandés autodidacta que actualmente reside entre Londres, Nueva York y Kigali. Apasionado por la literatura, descubrió su devoción por el séptimo arte desde la adolescencia. En 2006, tras haber trabajado bajo […]

  • 12º FCAT – FCAT 2015
  • Violencia de la sociedad colonial. Entrevista con Mohamed Amin Benamraoui, director de Adios Carmen

    [entrevista de Olivier Barlet para el portal Africulture. Transcripción: Tobie Toure y Olivier Barlet. Traducción: Alejandro de los Santos Olivier Barlet ¿Cuál ha sido la recepción de la película hasta el momento? Mohamed Amin Benamraoui: A decir verdad, es casi una sorpresa, no me esperaba para nada un éxito así, la gente se ha emocionado […]

  • Entrevistas
  • Cine etíope: ¿una nueva ola?

    Entrevista de Olivier Barlet con jóvenes cineastas etíopes: Yamrot Nigussie, Hiwot Admasu Getaneh, Hermon Hailay, Adanech Admasu y Daniel Debebe Negatu. Encuentro durante la 67ª edición del Festival de Cannes con cinco jóvenes cineastas etíopes que acudieron al festival en el marco del programa “Addis to Cannes”: una oportunidad para evaluar la situación del joven […]

  • Entrevistas
  • El Cine en Burkina Faso

    [Entrevista de Leo Lochmann con Zakaria Gnegne, exhibidor cinematográfico. Traducción de Marion Berger.] Zakaria Gnegne es gerente del Cine Emergence, en el barrio de Wemtenga en Uagadugú.     ¿Cómo selecciona usted su programación aquí? ¿Por qué elige una película por delante de  otra? Digamos que actualmente no tenemos muchas opciones, porque la producción es escasa. […]

  • Entrevistas
  • “Si la mayoría de las películas americanas fueran financiadas, dirigidas e interpretadas por noruegos, por ejemplo, tendríamos una historia muy diferente de quienes son los americanos” – Ekwa Msangi-Omari

    Poco más de un año después de la primera colaboración para la promoción de los cines de África entre el Foro de Coproducción África Produce del Festival de Cine Africano de Córdoba-FCAT y la fundación italiana lettera27, la reconocida revista virtual IndieWire (dedicada a la divulgación del cine independiente) ha publicado recientemente una interesante entrevista […]